Jamelgo: he aha ka manaʻo a me kāna hoʻohana

Nag

I kēia lā ʻatikala e kamaʻilio e pili ana i ka huaʻōlelo "nag". Ma loko o kekahi mau ʻatikala e wehewehe ana mākou a aʻo i nā huaʻōlelo e pili ana i nā lio a hiki i kekahi manawa ke alakaʻi i ka huikau. Aia kekahi mau huaʻōlelo e like me kā mākou e kūkākūkā ai e wehewehe ana i kahi holoholona i kahi kūlana maikaʻi ʻole, a he mea kēia e hōʻalo ai. ʻOiai i nā wahi colloquial ʻaʻole ia e kuhikuhi i kahi mea ʻino.

ʻIke paha mākou i ka manaʻo o kēia huaʻōlelo?

Ka wehewehe ʻana o Jamelgo

Wahi a ka puke wehewehe ʻōlelo o ka Royal Spanish Academy, pili ka huaʻōlelo jamelgo i a lio huluhulu ʻili, ʻili loa a maikaʻi ʻole ke nānā aku. ʻO kēia a pau ma muli o ka hānai pono ʻole ʻia o ka holoholona.

ʻO ka huaʻōlelo jamelgo, hele mai ia mai ka huaʻōlelo Latina "famelicus" a nona ke ʻano e hiki ai iā mākou ke koho, me ke kānalua ʻole, mahalo i kekahi huaʻōlelo i loaʻa mai iā ia ma ka ʻōlelo Sepania: famélico. He adjective ia e hoʻohana ʻia e kuhikuhi i kekahi a i ʻole i kēia hihia he holoholona me nā ʻōuli o ka pōloli e like me ka lahilahi.

Hoʻohana o ka huaʻōlelo

Hoʻohana pinepine ʻia ʻo Jamelgo ma ke ʻano ala hoʻowahāwahā a i ʻole ke hilinaʻi nui ʻia, i ke ʻano maʻamau, ke kamaʻilio e pili ana i ka equine. I ka hihia hope, ʻaʻole pono ke kino i ka holoholona e like me ka manaʻo o ka huaʻōlelo.

Lawe mākou i kēia ʻatikala e hoʻomanaʻo i ke koʻikoʻi o ka mālama ʻana i kā mākou holoholona a ʻaʻole lākou i hiki i kēia kūlana malnutrisi, kahi mea i ʻoi aku i ka wī a pololi paha. Hoʻokumu ke kumuʻai maikaʻi ʻole i nā pilikia he nui i loko o nā ʻokena a i nā mana hoʻi o ka mea e ʻeha ia. No laila e pilikia ka holoholona pōloli i ka neʻe a me ka noʻonoʻo.

Pono mākou e makaʻala i kēlā Ke loaʻa ʻana i kahi holoholona, ​​lilo ia i kuleana na mākou a pono mākou e hoʻolako iā ia me ka nānā a me ka mālama e pono ai e like me kāna ʻano, lāhui, ka hana a me nā kūlana.

No laila, pono e ʻike e pili ana i ka papaʻai a nā wikamina a me nā mea pono pono kēia i kā mākou holoholona e loaʻa ke olakino maikaʻi.

Jamelgo i ka palapala

Ma loko o nā puke hiki iā ʻoe ke ʻike i nā huapalapala i wehewehe ʻia ʻelua me ka huaʻōloli a me nā kikoʻī kikoʻī, nā lio i wehewehe ʻia a i ʻole kuhikuhi ʻia me ka huaʻolelo jamelgo. E hōʻike mākou i kahi o kēia mau hiʻohiʻona a hāʻawi i kahi laʻana i kahi mea kaulana: ʻO Rocinante, ka lio kaulana a Don Quixote de la Mancha. He aha hou aʻe, ʻo ka inoa ponoʻī o kēia equine mai ka pāʻani ʻana me kahi huaʻōlelo manaʻo no nag: nag. E like me kā Miguel de Cervantes hōʻike ʻana iā ia iho ma kahi ʻāpana o kāna moʻolelo: «Ua hele mai ʻo ia e kāhea iā ia ʻo Rocinante, kahi inoa i kona manaʻo kiʻekiʻe, sonorous a koʻikoʻi o ka mea āna i noho ai i kona wā i rocín, ma mua o kona ʻano i kēia manawa [...]".

ʻAtikala pili:
ʻO Rocinante, ko Don Quixote lio

ʻO Rocinante

Nā huaʻōlelo manaʻo like o Jamelgo

E like me nā huaʻōlelo he nui, he nui nā 'jamelgo' synonyms i hiki ke hoʻohana ʻia me ke ʻano likeI waena o lākou, ʻo ka pili paha a i hoʻohana ʻia paha nā mea i lalo:

ʻO Jaco

E pili ana i kahi lio liʻiliʻi, ʻo ia hoʻi, scrawny a i manaʻo ʻia hoʻi he lio maikaʻi ʻole. No loko mai kēia huaʻōlelo mai ka huaʻōlelo 'jackfruit'.

ʻO Matalona a i ʻole matalona

Skinny, puny, a piha i ka make. ʻO nā luku ka ʻeha a i ʻole hiki iā lākou ke hōʻeha, i hana ʻia e ka ʻānai mau a hoʻomau ʻana a i ʻole kekahi pā. I nā lio ʻo ia ke ʻano o ka ʻeha i ʻike ʻia mai ka ʻānai ʻana i ka rig.

ʻO Penco

Hiki ke kuhikuhi i nā mea kanu, nā kānaka a i ʻole nā ​​lio. Akā ke kia ʻana i ka mea hope loa a mākou e makemake ai, pili ia i kahi lio wīwī a maikaʻi ʻole hoʻi.

Nag

Hoʻohana ʻia kēia huaʻōlelo me nā manaʻo ʻelua i ka honua equine. Ma ka lima hoʻokahi e kuhikuhi i ka lio hana. Ma kekahi ʻaoʻao, pili ia lio liʻiliʻi, kiʻekiʻe iki a manaʻo ʻia he ʻano maikaʻi ʻole. Hoʻohana ʻia ia no nā lio me ka helehelena maikaʻi ʻole, ʻelemakule a hōʻike i ka hana nui ʻana, a waiho lākou nāwaliwali a mae wale. E hoʻomanaʻo iā Rocinante a mākou i kamaʻilio ai i kahi manawa i hala.

Nag

ʻO ka hapa nui o kēia mau huaʻōlelo a mākou e ʻike nei e hoʻohana ʻia nei i kahi leo hoʻomākeʻaka a hoʻomākeʻaka paha a i ʻole kahi kamaʻilio e kamaʻilio i nā lio.

Nā huaʻōlelo ʻē aʻe mai ka honua equine i hoihoi iā ʻoe

Aia nā huaʻōlelo ʻē aʻe e pili ana i nā kaulike a hiki ke hoʻohana ʻia i nā ʻano ʻokoʻa e like me nā kuʻuna waha o kēlā me kēia wahi. Ua kamaʻilio mua ʻia kekahi o kēia mau huaʻōlelo ma kēia ʻaoʻao pūnaewele, e like me:

Nā huaʻōlelo Pāleo wau a pena kuhikuhi lākou i ke ʻano o ke kapa kiko kahiki, akā kaukaʻi ʻia i ka wahi ʻāina kahi i hoʻohana ʻia a i ʻole kekahi mau huaʻōlelo ʻē aʻe a ma kekahi mau ʻāpana lākou e hoʻokaʻawale iki ai i waena o nā huaʻōlelo ʻelua.

Ua kamaʻilio pū mākou e pili ana i ka terminology ka lio, nā lio a me nā lio a me ka mea a lākou e wehewehe ai.

Inā ʻoe hoihoi e pili ana i kēia mau ʻōlelo, mai hoʻokaʻulua e heluhelu i nā ʻatikala a mākou e pili ana i nā equine a lākou e kuhikuhi ai.

Lana koʻu manaʻo ua hauʻoli ʻoe i ka heluhelu ʻana i kēia ʻatikala e like me kaʻu kākau ʻana.


Hoʻopili ka ʻike o ka ʻatikala i kā mākou kumumanaʻo o ka hoʻoponopono hoʻoponopono. E hōʻike i kahi kaomi hemahema ʻaneʻi.

E lilo i mea mua e wehewehe

E waiho i kāu manaʻo

Kāu leka uila aae? E,ʻaʻole e paʻiʻia. i hāliu aku i koi 'ia kula *

*

*

  1. He kuleana no ka ʻikepili: Miguel Ángel Gatón
  2. Ke kumu o ka ʻikepili: kaohi SPAM, hoʻokele ʻōlelo.
  3. Legitimation: Kou ʻae
  4. Ka kamaʻilio ʻana o ka ʻikepili: ʻaʻole e hōʻike ʻia ka ʻikepili i nā ʻaoʻao ʻekolu koe ka mana o ke kānāwai.
  5. Pūnaewele mālama: Pūnaewele i mālama ʻia e Occentus Networks (EU)
  6. Nā Kuleana: I kēlā me kēia manawa hiki iā ʻoe ke palena, hoʻōla a kāpae i kāu ʻike.