Gaurko artikuluan hitz egin dezagun "jamelgo" terminoaz. Hainbat artikulutan zehar zaldiei aplikatzen zaien eta batzuetan nahasmena sor dezaketen terminologia argitzen eta ikasten aritu gara. Eztabaidatuko dugunaren moduko hitzak daude egoera txarrean dagoen animalia bat deskribatzen dutenak, eta hori ekidin beharreko zerbait da. Ingurune kolokialetan kaltegarria den zerbait aipatu behar ez duen arren.
Ikusten al dugu termino horrek zer aipatzen duen?
Index
Jamelgo-ren definizioa
Espainiako Errege Akademiaren hiztegiaren arabera, jamelgo hitzak a aipatzen du gangly itxura duen zaldia, oso argala eta itxura txarra duena. Hori guztia animalia behar bezala elikatu ez izanaren ondorioz.
Jamelgo terminoa latineko "famelicus" hitzetik dator eta horren esanahia asmatu dezakegu, zalantzarik gabe, gaztelaniazko hizkuntzan dugun hortik eratorritako beste hitz bati esker: famélico. Norbait edo kasu honetan gehiegizko mehea izatea bezalako gose zantzuak dituen animalia izendatzeko erabiltzen den izenlaguna da.
Terminoaren erabilerak
Jamelgo askotan erabiltzen da mespretxuzko bidea edo konfiantza handia dagoenean, modu ezagunean, zaldi bati buruz hitz egitean. Azken kasu horretan, animaliak ez du zertan itxurak dioen bezain txarra izan.
Artikulu hau hartzen dugu gure animaliak zaintzearen garrantziaz gogoratzeko eta horiek ez dutela desnutrizio egoera honetara iristen, goseak edo goseak egotetik haratago doan zerbait. Desnutrizioak konplikazio ugari eragiten ditu organoetan eta baita gaitasunetan ere jasaten duenarena. Beraz, gose den animalia batek mugitzeko eta kontzentratzeko arazoak izango ditu.
Kontziente izan behar dugu Animalia eskuratzean, gure ardura bihurtzen da eta bere espezie, arraza, jarduera eta egoeren arabera behar duen arreta eta arreta eskaini behar diogu.
Hori dela eta, beharrezkoa da dieta jakitea eta funtsezko bitaminak eta mantenugaiak horrek izan behar duela gure animaliek osasun ona izan dezaten.
Jamelgo literaturan
Literaturan zehar gosez terminoarekin deskribatu diren pertsonaiak aurki ditzakezu eta, zehazki, jamelgo hitzarekin definitutako edo aipatutako zaldiak. Pertsonaia horien guztien artean, ezaguna den bati adibide bat emango diogu: Rocinante, On Kixote Mantxako zaldi ospetsua. Are gehiago, zaldi honen izena bera nag: nag izenaren sinonimoarekin jolastetik dator. Miguel de Cervantesek ondo adierazi zuen bere eleberriaren hurrengo zatian: «Rocinante deitzera etorri zen, bere ustez izen altua, sonoroa eta rocín zenean izandakoaren adierazgarria, orain zenaren aurretik [...]".
Jamelgo-ren sinonimoak
Hitz askotan bezala, 'jamelgo'-k hainbat ditu antzeko esanahiarekin erabil daitezkeen sinonimoakHorien artean, agian aipagarrienak edo erabilienak hauek dira:
Jack
Zaldi txiki bat aipatzerakoan, esan nahi du, zakarra eta zaldi txarra dela ere. Hitz hau 'jackfruit' terminoa da.
Matalón edo matalona
Azala, zakarra eta hiltzeko betea. Hilketak zauriak dira edo zauriak ere izan daitezke, igurtzi jarrai eta errepikakor baten bidez edo kolpe batzuen bidez sortzen direnak. Zaldietan aparatua igurtzerakoan agertzen den lesio mota da.
Penco
Landareak, pertsonak edo zaldiak aipa ditzake. Baina interesatzen zaigun azken gauza ardatz hartuta, zaldi argal eta itxura txarra duen zaldi bat aipatzen da.
Nag
Termino hau zaldi munduan bi esanahirekin erabiltzen da. Alde batetik laneko zaldiak. Bestalde, aipatzen du zaldi txikiak, altuera txikikoak eta arraza txarrekoak. Itxura txarra duten zaldientzat ere erabiltzen da, zaharrak eta horrek asko lan egin duela erakusten du, ahul eta zimelduta utziz. Gogora dezagun duela une batez hitz egin genuen Rocinante.
Ikusten ari garen hitz horietako gehienak iseka eta tonu satirikoan edo ingurune kolokialean erabiltzen dira zaldiak aipatzeko.
Interesa dezaketen zaldi munduko beste hitz batzuk
Ez dago zaldiei aplikatzen zaizkien eta eremu bakoitzeko ahozko tradizioen arabera modu desberdinetan erabil daitezkeen hainbat termino. Hitz horietako batzuk webgune honetan aurretik eztabaidatu dira, hala nola:
Baldintzak Txiokatu eta margotzen dut orbain mota berbera aipatzen dute, baina eremu geografikoaren arabera termino bat edo beste erabiltzen da eta zenbait eremutan ere bereizketa txikiak egiten dituzte termino bien artean.
Terminologiaz ere hitz egin dugu pottoka, pottokak eta zaldiak eta zer definitzen duten.
Baldintza hauei buruz jakin-mina baduzu, ez izan zalantzarik eta aipatzen dituzten araldiei buruz ditugun artikuluak irakurtzeko.
Artikulu hau irakurtzen gustatu izana espero nuen nik idatzi nuen bezala.
Idatzi lehenengo iruzkina